Панель оператора HSP5/485 Протокол HSP5 в преобразователях частоты фирмы KEB стр.1 BETRIEBSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL KEB COMBICOM HSP5/ -Operator CH.F5.01M-K D Seite D -. D - 6

Протокол HSP5 в преобразователях частоты фирмы KEB

Панель оператора HSP5/485

BETRIEBSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL KEB COMBICOM HSP5/ -Operator CH.F5.01M-K D Seite D -. D - 6

Панель оператора HSP5/485 BETRIEBSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
KEB COMBICOM HSP5/ -Operator
CH.F5.01M-K
D Seite D -. D - 6
GB Seite GB -. GB - 6
HSP5/ Operator
Content
1. Summary. 4
2. Plug-in Version
3. Screw-in Version. 5
4. Mounting Dimension. 6
HSP5/ Operator
1. Summary.F5. - Operator HSP5/ plug-in
F5. - Operator HSP5/ screw-in
F5.0C0-2xxx cable /HSP plug-in xxx=length in decimetres
F5.0C0-3xxx cable /HSP screw-in xxx=length in decimetres
The HSP5/ operator serves for cable extension between a F5 inverter/servo and
any apart mounted F5 standard or field bus operator. The signals in the HSP5/
operator are converted to a reliable RS level and transported with the corresponding
cable up to maximal meters.The other side of the cable contains the necessary
converter electronics in order to restore the HSP5 specific TTL level for the control
operator.
A plug-in and a screw-in variant is possible at the HSP5/ operator.
2. Plug-in version The plug-in variant consists of the HSP5/ operator.F5. - and a cable
F5.0C0-2xxx.
HSP5 interface HSP5/ operator
of the operator.F5. -
Special cable with
converter in the
plug connector!
Standard or fieldbus
operator
Cable:.F5.0C0-2xxx
The part No.determines
the cable length
Installation • Disconnect inverter/servo from power.
• Remove standard/field bus operator from the inverter/servo, install it at required
place and lay the cable from here to the inverter/servo. Keep distance from motor/
supply cable.
• Plug-in and tighten side of the cable with the DSUB-15-connector into socket
X6C of the HSP5/ operator.
• Screw-in enclosed bolts and washers in the back into socket X6A of the standard/
fieldbus operator.
• Plug-in and tighten side of the cable into this socket.
• Put on HSP5/ operator onto inverter/servo.
• Supply voltage for inverter/servo.