Австрийская компания "Zimm" была основана в 1977 году.
Компания специализируется на выпуске высококачественных компонентов привода, таких как: подъемно-транспортные механизмы, винтовые домкраты, зубчатые передачи, системы линейного перемещения, модульные системы и многое другое.
Высокое качество продукции позволило компании "Zimm" в 1989г. выйти на международный уровень.
Технологии винтовых домкратов от ZIMM совершенствовались на протяжении 25 лет. Сегодня компания предлагает своим клиентам максимально полный набор решений в области дооснащения электромеханического привода систем линейных перемещений. В продуктовой линейке компании - системы и компоненты для перемещений грузов массой от 0,5 до 100 тонн.
Серия Z
Новый дизайн корпуса с улучшенным охлаждением и возможностью различных вариантов крепления.
Типоразмеры домкратов (определяются по статической нагрузке в кН): 5; 10; 25; 50; 100; 150; 250; 350; 500; 650; 750.
Базовый механизм-червячные редукторы с разными передаточными числами.
Варианты исполнения:
с вращающимся винтом;
с вращающейся гайкой.
Серия MSZ-Alu в облегченном корпусе из алюминиевого сплава
Типоразмеры домкратов (определяются по статической нагрузке в кН): 5; 10; 25.
Базовый механизм-червячный редуктор.
Варианты исполнения:
с вращающимся винтом;
с вращающейся гайкой.
Серия MSZ "Heavy Duty" для высоких нагрузок с безопасной гайкой SIFA, контролем вращения гайки и системой аварийной блокировки
Типоразмеры домкратов (определяются по статической нагрузке в кН): 5; 10; 25; 50; 100; 150; 250; 350; 500; 650.
Базовый механизм-червячные редукторы с разными передаточными числами.
Варианты исполнения: с вращающимся винтом; с вращающейся гайкой.
Опционально домкраты могут комплектоваться выравнивающей гайкой, детектором износа винта (гайки) и датчиком вращения.
Серия MSZ "Heavy Duty" для высоких нагрузок на ШВП серии KGT
Типоразмеры домкратов (определяются по статической нагрузке в кН): 5; 10; 25; 50; 100; 150; 250.
Базовый механизм-червячные редукторы с разными передаточными числами и шариковинтовая пара.
Опционально домкраты комплектуются системой смазки.
Серия MSZ "Heavy Duty", подсерия AB прецизионные, с регулируемой точностью хода винта
Типоразмеры домкратов (определяются по статической нагрузке в кН): 5; 10; 25; 50; 100; 150; 250; 350; 500; 650.
Базовый механизм-червячные редукторы с разными передаточными числами.
Исполнение: только с вращающейся гайкой.
Варианты исполнения
Домкраты ZIMM всех серий имеют 2 стандартных исполнения:
с вращающейся гайкой (тип S)
с вращающимся винтом (тип R).
Опционально возможны исполнения с винтом (гайкой) из нержавеющей стали, с удлиненным винтом, с гофрозащитой винта и с левосторонним расположением входного вала. Дополнительно домкраты ZIMM могут оснащаться системой смазки и тормозом или стопорами.
Компоненты.
Для построения готовых подъемно-транспортных систем на основе винтовых домкратов ZIMM предлагает большой выбор компонентов привода и оснастки:
конические передачи разных типоразмеров в сборе;
карданы;
соединительные муфты и валы;
зубчатые рейки и шестерни;
зубчатые венцы;
червячные передачи (в комплекте и по отдельности);
4 Accessories for screw jacks Nuts for rotating version R Flange nut FM Standard nut for simple applications Duplex nut DM - Bellows can be attached both sides - Uniform Ш on gearbox neck, nut and opposed bearing plate - Grease nipple or connection to central lubrication or lubricator Safety nut SIFA In combination with duplex nut or self-aligning nut. For function and application see Sections 2+3 Self-aligning nut PM - Angular compensation up to max. 3° - Bellows can be attached both sides - Uniform Ш on gearbox neck, nut and opposed bearing plate - Grease nipple or connection to central lubrication or lubricator Greaseless nut FFDM - Specially suitable for dry running (such as textiles, foodstuffs, chemicals, .) - Bellows can be attached both sides - Reinforced with a stainless steel washer Flange nut Z- -FM d D1* Part no. G A (6x) L Dh9 TK GSZ-2-FM Tr x Z-5-FM Tr x Z-10-FM Tr x Z-25-FM Tr x Z-35/50-FM Tr x Identical to the previous MSZ type Material: 2. (R...
4 Accessories for screw jacks Fitting the bellows The bellows protect the screw against dirt and moisture. PLEASE NOTE: The bellows must not be compressed to less than the ZD dimension nor extended beyond the AZ dimension. If the stroke is longer than mm, fit a bellows with an extension block. Take into consideration that when the bellows is fitted horizontally it must not touch the screw: Risk of serious damage! Use support rings to avoid such damage. Protect the screws, especially during on-site assembly, against: building site dust, grinding dust from angle grinders, weld spatter, etc. Protect the bellows against direct sunshine. Take into consideration also that the thermal insulation effect of the bellows reduces the maximum duty cycle of the screw jack. Bellows Z- -FB, round AZ=Extension ZD=Compression Part no. a d ZD AZ Stroke D1 D2 kg GSZ-2-FB . GSZ-2-FB . Z-5-FB- . Z-10-FB- . Z-25-FB- . Z-35/50-FB- . Z- -FB- . Z- -FB- . Z- -FB- . Z- -FB- . Material: PVC...
4 Accessories for screw jacks For the translating version S Trapezoidal screw Z- -S-Tr only for AS/VS/ES M2 M1 Tr LB L LA Material: St , C35, C (stainless steel, double-pitch, left-handed, on request, quality 7e DIN , pitch accuracy 0.2 mm/ mm Rolled as standard, from Tr whirled Part no. GSZ-2-S-Tr Z-5-S-Tr Z-10-S-Tr Z-25-S-Tr Z-35-S-Tr Z-50-S-Tr Z-50/Tr50-S-Tr Z- -S-Tr Z- -S-Tr Z- -S-Tr Z- -S-Tr Z- -S-Tr Z- -S-Tr Z- -S-Tr Tr Tr x4 Tr x4 Tr x4 Tr x6 Tr x7 Tr x7 Tr x8 Tr x9 Tr x9 Tr x Tr x Tr x Tr x Tr x20 M1 M M M M M M M M M42x2 M56x2 M72x3 M x3 M x3 M x3 LA M2 M M M M M M M M M48x2 M64x3 M72x3 M85x3 M x3 M x3 LB kg/m 1. Fixing flange BF M1 M D1 h H Part no. GSZ-2-BF Z-5-BF Z-10-BF Z-25-BF Z-35/50-BF Z- -BF Z- -BF Z- -BF Z- -BF Z- -BF Z- -BF D D d D2 M 5. M M M M M M M42x M56x M72x M x M x h H M kg 0. .0 D d(4x) D2 Material: steel, corrosion-resistant; aluminium, hard anodised (GSZ-2-...
Logo 4c (CMYC: /0/81/66) Bevel Gearboxes the new KSZ-H model range Quality and experience for over years! New Bevel Gearboxes KSZ-H Model Range All from one source Now available in sizes in the L and T variants Combine the bevel gearbox, screw jack system, couplings, connecting shafts, motors and motor flanges to suit the requirements of each of your applications. Now up to % more torque Torque up to % higher than the previous KSZ range for the same physical size. Now in drive ratios » 1:1 » 2:1 » 3:1 Now corrosion-resistent coated as standard The two-component paint finish and smooth surface ensure a long working life and resistance to contamination of the gearbox. Couplings » » » » » Great product range Convenient mounting option High concentricity, high clamping forces Low moment of inertia Stepless adjustment facility due to the clamp hub rather than a fitted drive key. Connecting shafts ZIMM VWZ shafts of mm length and more are c...
EN XIII Connection Elements Couplings Connecting shafts www.zimm.com Contents Connection Elements Connection Elements Couplings Connecting shafts Standard coupling KUZ 2 Clamp coupling KUZ-KK 3 Connecting shaft VWZ 4 Accessories for connecting shaft Pedestal bearing STL, Shaft extension WZ 6 Technical information for connecting shaft 7 1 Couplings Connection Elements Standard coupling KUZ Coupling with keyway and set screw: Material: as shown in the table, Provides rotational resilience and maintenance-free, Drive keyway: DIN /1-P9, Bore U = not drilled Elastomer - Star "red": Material: Polyurethane, Medium to good damping, Very good long-term strength, Temperature range: -20°C to +70°C reduced to -30°C up to + °C (Mx0,55) Set screw Drive keyway to DIN sheet 1 Dimensions Coupling size KUZ- KUZ- KUZ- KUZ- KUZ- KUZ- KUZ- KUZ- KUZ- KUZ- KUZ- KUZ- D . L L a dsStar L1Long hub Tightening Set torque screw Nm M .5 M6...
Lubricants for screw jacks Innovative, separate lubricants: 1 Trapezoidal spindle The lubricants selected by us. These are optimally matched to the application in our screw jack systems. Depending on the duty cycle, . 2 Ball screw KGT Lubricate the ball screw KGT every hours after effective running time. At high loads all . 3 Gear lubrication Our ZIMM screw jacks are sealed and filled with a high quality, synthetic fluid grease. In normal operation is . Spindle lubrication during operation possible for optimum grease distribution. For trapeze as well as ball screw. Innovative, separate lubrication ZIMM Maschinenelemente GmbH + Co KG Millennium Park | Lustenau/Austria | Tel: / - | E-Mail: sales@zimm.at | www.zimm.at Innovative, separate lubrication S-Version S-Version S Innovative Schmierung Use the optimum lubricant for a long service life! These lubricants have been carefully selected for the requirements of the screw jack. Caution i...
7 Checklists Checklists - Sheet - Parameters Company: Address: Contact: Dept.: Date: Phone: Fax: E-mail: asy and e quick opy c select e-mail m.eu fax / www.zim at r PDF o 1. max. lifting force in kN - per gearbox - in tension - Load: static kN for the entire system kN kN in compression kN dynamic kN kN Installation axis c vertical Type of load c smooth c impact loads c vibration c horizontal c pivoting 2. max. lift/ travel mm c effective working stroke mm c not practical For short stroke applications (eff. working stroke < gearbox height): c regular lubrication stroke practical 3. Lifting speed c type N = mm/s (1.5 m/min) c type L = 6. mm /s (0. m /min) c mm/s 4. Duty factor, work cycle, description of cycle strokes per hour strokes per day Hours per day c8 c c For high duty factors or long strokes, please provide an exact detailed description on page , 4a 5. Type 6. Motor c S “Translating screw” c Three-phase AC motor c Dry c R “Rotating screw” c W...
XII 1.1 Screw Jack Systems www.zimm.eu The ZIMM Transmission Parts catalogue is available for download from www.zimm.at or on request (in German only available)
Screw jack systems – Overview Modular options – Overview Product features Product overview Z-Tr trapezoidal screw jacks Z-KGT ball screw jacks Z-SIFA screw jacks with safety nuts Z series Screw jacks 5 kN to 1, kN GSZ-Tr trapezoidal screw jacks GSZ-KGT ball screw jacks GSZ-SIFA screw jacks with safety nuts GSZ series Screw jacks 2.5 kN to kN Accessories for screw jack systems Accessories Bevel gearboxes Bevel gearboxes Linear guides Linear guides Checklists for enquiries Checklists Design advice Selection, calculations Operation/Maintenance Special applications and conditions Technical appendix Example applications Example applications Other products: Transmission Parts ZIMM – the company Copyright, Imprint, How to reach us General Terms and Condition...
XII 1.1 Screw Jack Systems www.zimm.eu The ZIMM Transmission Parts catalogue is available for download from www.zimm.at or on request (in German only available)
Screw jack systems – Overview Modular options – Overview Product features Product overview Z-Tr trapezoidal screw jacks Z-KGT ball screw jacks Z-SIFA screw jacks with safety nuts Z series Screw jacks 5 kN to 1, kN GSZ-Tr trapezoidal screw jacks GSZ-KGT ball screw jacks GSZ-SIFA screw jacks with safety nuts GSZ series Screw jacks 2.5 kN to kN Accessories for screw jack systems Accessories Bevel gearboxes Bevel gearboxes Linear guides Linear guides Checklists for enquiries Checklists Design advice Selection, calculations Operation/Maintenance Special applications and conditions Technical appendix Example applications Example applications Other products: Transmission Parts ZIMM – the company Copyright, Imprint, How to reach us General Terms and Condition...
Electromechanical Movement with precision Evolution Screw Jack System www.zimm.com Screw Jack Series ZE ZIMM Evolution to kN 2 .com Table of Contents Chapter Product overview ZE Product Features ZE-Evolution App for Smartphone & Tablet Product overview - ZIMM system toolkit overviewS + R - Chapter Screw jacks trapezoidal screw (Tr) ZE kN Screw jacks with trapezoidal screw . ZE kN Screw jacks with trapezoidal screw . ZE kN Screw jacks with trapezoidal screw . ZE kN Screw jacks with trapezoidal screw . ZE kN Screw jacks with trapezoidal screw . ZE kN Screw jacks with trapezoidal screw . ZE kN Screw jacks with trapezoidal screw . ZE kN Screw jacks with trapezoidal screw . Chapte 2.1 Screw jacks Tr with SIFA SIFA Tr S+R Overview . SIFA S-Version (Standard, visual, electr.) . - SIFA R-Version (Visual, electr.) - Chapter 2.2 Screw jacks ball screw (KGT) Spindel guide (Tr & KGT) ZE KGT to kN S-Version - ZE KGT to kN S-Version - ZE KGT to kN R-Version - ZE KGT to k...